Offerta turistica nei dintorni

A pochi passi da prelibatezze fatte in casa

Lasciatevi conquistare dall’offerta turistica dei dintorni di Dobrna. Saranno indimenticabili i momenti passati all’allevamento di cervi, mentre il sapore e l’aroma dello strudel dell’azienda agricola Pri Minki rimarranno con voi per un bel po’ di tempo dopo aver lasciato Dobrna.

FATTORIA LAMPERČEK – ALLEVAMENTO CERVI

4,5 km
60 min

Gli escursionisti intraprendono i 4 chilometri di sentiero attraverso il paesaggio collinare fino alla fattoria Lamperček – Drev, dove dispongono di 12 ettari di terreno recintato (6 ha di bosco e 6 ha di prati) con grosse mandrie di selvaggina composte da cervi (rossi), daini e mufloni. Complessivamente si trata di circa 100 capi. Per la visita bisogna annunciarsi in anticipo. Previo accordo vi verranno serviti anche spuntini e bibite.

Come arrivarci    

Dinanzi all’albergo girate a sinistra fino al centro di Dobrna dove sulla rotonda dell’incrocio girate a destra e proseguite il percorso accanto alla trattoria 3glav, alla stazione delle corriere fino al Centroper l’abilitazione, da dove le indicazioni vi indirizzano verso Lokovina. La strada inizia a salire leggermente. al secondo incrocio girate a sinistra. Dopo circa 300 metri sulla collina a destra sono visibili le rovine del Castello del serpente. Proseguite per la strada asfaltata fino al prossimo incrocio, prendete la sinistra ed iniziate a scendere verso la valle che segna il confine tra i comuni di Dobrna e Velenje. Proseguendo per la strada, oltre il ponticello e in salita si giunge al recinto a destra che rinchiude i cervi. In vetta vi attende la vecchia fattoria Lamperček con l’ingresso adornato dalla grande porta metallica con motivi di cervi e galli cedroni.

Contatto    

Turistična kmetija Lamperček, Prelska 2, 3320 Velenje
Orari di apertura: su appuntamento, +386 41 305 310 (signor Drev)

APICOLTURA KRULEC

3 km
90 min

Prodotti: miele di tiglio, miele di fiori, di castagne, misto di fiori di bosco, d’acacia, pappa reale, propoli, cera d’api, sciroppo con aghi d’abete e miele.

Come arrivarci    

Dinanzi all’hotel Vita vi incamminate verso il centro di Dobrna dove sulla rotonda dell’incrocio girate a sinistra, passate il ponte ed allo primo svincolo girate nuovamente a sinistra. Durante l’impegnativa salita potete godere della vista sulla piscina esterna dell’hotel Vita e sulla vallata di Dobrna. Proseguite il percorso sulla strada asfaltata fino alla casa con la scritta ČEBELARSTVO KRULEC.
Se desiderate compiere un giro completo, proseguite per la strada che trenta metri dopo l’apicoltura inizia a scendere verso valle. All’incrocio a valle girate a destra e proseguite lungo il torrente Dobrnica fino al centro di Dobrna.

Contatto    

ČEBELARSTVO KRULEC, Klanc 86a, 3204 Dobrna
Orari di apertura: su appuntamento
signor Ivan e signora Sonja Krulec
M: +386 41 226 393, +386 51 335 616
E: ivan.krulec@gmail.com

AGRITURISMO “PRI MINKI”

1 km
10 min

Al vostro arrivo, il primo ad accogliervi sarà probabilmente Rajko, l’asinello gentile e furbetto, molto famoso in tutta la zona. Nell’azienda agricola Pri Minki potrete degustare una vasta scelta di aperitivi tipici locali (il liquore ai mirtilli, il liquore alle noci, il distillato di prugne e altro ancora), le tisane, i succhi di frutta, il caffè turco e il vino bianco o rosso. E se vi verrà un languorino, vi prepareranno volentieri un piatto di affettati locali. I salumi, oltre ai ciccioli, ai paté e alle delizie da spalmare, possono essere acquistati nel loro negozio. È possibile inoltre fare un rifornimento di scorte per l’inverno (l’aglio orsino sott’olio di semi di zucca o sott’olio d’oliva, cetrioli sott’aceto, insalata mista, confettura di prugne e tanto altro ancora). Nei mesi estivi potete invece usufruire delle verdure di stagione raccolte direttamente nell’orto. Il negozio è aperto tutti i giovedì dalle 15:00 alle 19:00 e il venerdì dalle 10:00 alle 14:00.

La signora Minka, da cui l’agriturismo prende il nome, è conosciuta nei luoghi vicini e lontani soprattutto per la sua ricchissima offerta di svariati dolci. Previo accordo, Minka vi prepara ciò che desiderate, dallo strudel di mele o di ricotta alla gibanica, agli struccoli di ricotta, ai biscotti al miele, ai biscotti da tè, alla potica e tanto altro ancora. Il sabato mattina potete provare le prelibatezze di Minka al mercato vicino al palazzo municipale di Dobrna, dove di tanto in tanto vi offrono qualche novità, preparata secondo l’ispirazione del momento. Quelli che non possono venire il sabato hanno la possibilità di visitarli ogni domenica mattina all’hotel Vita.

Come arrivarci    

Arrivando dal centro di Dobrna, dopo un chilometro e mezzo di strada in direzione di Paški Kozjak, proseguite la strada otrepassando le Terme Dobrna e la Galleria Kapelica. All’incrocio delle tre strade scegliete quella centrale e dopo pochi metri in salita vedrete sulla vostra destra il segno distintivo dell’azienda agricola, un biscotto che ride.

Contatto    

Klanc 29, 3204 Dobrna
T: +386 3 577 83 33
M: +386 31 78 36 29
E: pri.minki@yahoo.com
Facebook, Twitter: @PriMinki‎

L’agriturismo Marovšek

3 km
56 min

L’agriturismo Marovšek è situato ai piedi del Paški Kozjak nel paese di Brdce nad Dobrno e offre la possibilità di trascorrere il tempo libero in mezzo alla natura, di conoscere la flora e la fauna locale e la vita quotidiana della gente di campagna. L’agriturismo Marovšek offre inoltre la possibilità di organizzare vari incontri, picnic, eventi sociali e altri eventi.

Come arrivarci    

Dall'Hotel Vita proseguite verso il centro di Dobrna, dove alla rotonda svoltate a sinistra e proseguite lungo la strada principale in direzione di Hudčev graben. All'incrocio della strada per Klanc e Zavrh, proseguite dritto oltre il palazzo Dobrnica. Proseguire fino al cartello per la grotta di Ledenica. Dalla grotta di Ledenica, si sale per una ventina di minuti lungo un torrente fino al sentiero forestale che vi porta alla fattoria turistica Marovšek.

Contatto    

Kmetija Marovšek, Brdce 2a, 3204 Dobrna
T: +386 31 259 636 – Branko Brecl, +386 41 205 732 – Eva Brecl
E: branko.brecl1@gmail.com
W: www.piknik-marovsek.si

LA CASA DEL PATRIMONIO CULTURALE POLENEK

800 m
20 min

In una antica costruzione delle Terme di Dobrna, il fienile, è collocata una variopinta collezione di oggetti che ci riportano davanti agli occhi le immagini della vita e del lavoro dei nostri antenati.
Sono esposti utensili degli artigiani locali: calzolaio, sarto, mugnaio, distillatore, fabbro, apicultore e altri.
Per alcuni istanti possiamo sederci in un’umile cucina, in una “cucina nera”, in una “casa” contadina
con icone religiose, in uno “štiblc”, izba agricola locale. Jože Polenek, o come viene chiamato qui Kotnikov Joža, si occupa di collezionismo già da più di dieci anni, e in questo periodo è riuscito a raccogliere un buon numero di oggetti realmente degni di nota.

Come arrivarci    

Partendo dall'Hotel Vita, il sentiero passa di fronte alla Villa Higiea e l'Hotel Park. Quindi proseguite per il parcheggio sabbiato dell'Hotel Park che porta alla collina. Dopo circa 400 metri a piedi, girate a destra per raggiungere la destinazione.

Contatto    

Hiša kulturne dediščine Polenek
Orari di apertura: su appuntamento
M: +386 41 844 261 (Jože Polenek)
E: polenek.joze@gmail.com

LA CUCINA NERA DELLA FATTORIA ŠUMEJ

3 km
56 min

La fattoria Šumej a Brdce nad Dobrno è una delle poche piccole fattorie presenti nel comune che ha conservato fino ad oggi parte del patrimonio ancestrale e culturale dei nostri antenati. La parte più antica della fattoria è la cosiddetta cucina nera, un’antica cucina con focolare centrale e senza camino.
Ce lo testimoniano una piccola finestra della stessa cucina nera e alcuni dettagli dei cardini in legno della porta d’ingresso. Entrando in casa si ha la sensazione che il tempo si sia fermato ormai da molto e sembra di rivivere lo stile di vita di trecento anni fa.

Come arrivarci    

Dall'Hotel Vita proseguite verso il centro di Dobrna, dove alla rotonda svoltate a sinistra e proseguite lungo la strada principale in direzione di Hudčev graben. All'incrocio della strada per Klanc e Zavrh, proseguite dritto oltre il palazzo Dobrnica. Proseguire fino al cartello per la grotta di Ledenica. Dalla grotta di Ledenica, si sale per una ventina di minuti lungo un torrente fino al sentiero forestale che vi porta alla fattoria turistica Marovšek, dove vi mostreranno la cucina nera della fattoria Šumej.

Contatto    

Brecl Branko, Brdce 2a, 3204 Dobrna
T: +386 31 259 636